 |
|
We provide quality English to Bahasa Indonesia (vice versa) translation / interpreting services with an emphasis on high level of accuracy translation/interpreting whilst at the same time prioritizing our client’s deadline for delivery. [...]
Kiat Menggunakan Jasa PenerjemahJuly 27, 2014 | Translate | Untuk keperluan apakah sebuah terjemahan dilakukan? Pertanyaan ini sangat penting. Tujuan dari penerjemahan sangat menentukan pilihan pencarian jasa penerjemah dan cara kerja serta penjadwalan yang sesuai. Penerjemahan katalog atau profil perusaha... [ read more ] Membangun KepercayaanJuly 27, 2014 | Translate | Pada artikel sebelumnya, telah di bahas pentingnya integritas dalam karir bidang marketing. Kali ini akan di bahas mengenai hali penting lainnya yaitu membangun kepercayaan. Dalam dunia marketing, satu hal yang selalu diperingkat tertinggi oleh ... [ read more ] Modes of InterpretingJuly 27, 2014 | Translate | According to Hatim and Mason (1997: 36), there are three principal modes of interpreting: simultaneous, consecutive and the liaison. Those are inevitably place different demands on the interpreter. 1. Simultaneous This mode is considered a harder m... [ read more ] Why Do Simultaneous Interpreters Work in Groups?July 27, 2014 | Translate | Simultaneous interpreting presents a unique challenge because it requires interpreters to work in pairs or even small groups. This is essential to ensuring consistently high-quality simultaneous interpreting which, unlike consecutive interpreting, o... [ read more ] What makes a good, successful and happy translator: PART 1July 27, 2014 | Translate | I love what I do. Working when I work, on what I want, for whom I want. Working as a freelance translator is a profession and lifestyle that suits me perfectly, so I would recommend it to anyone with a similar mindset and the approp... [ read more ] 5 Myths of the Freelance TranslatorJuly 27, 2014 | Translate | You may have fantasized about quitting your job and starting a translation business, a new career that, at least in your dream, allows you to meander downstairs long after your spouse has fought traffic and punched the time card. There’s no doubt a... [ read more ] What is Chuchotage?July 27, 2014 | Translate | Chuchotage is a form of interpreting: A linguist stands or sits alongside a small target audience and whispers a simultaneous interpretation of what’s being said. The term chuchotage is French for “whispering”. When is chuchotage benef... [ read more ] What Makes a Translator?July 27, 2014 | Translate | The "prison of language is only temporary…someday a merciful guard ? the perfect translator ? will come along with his keys and let us out," Wendy Lesser wrote in an article, "The Mysteries of Translation," in the Chronicle of Higher Education in 2... [ read more ] 10 Best Practices for TranslationJuly 27, 2014 | Translate | 10 Best Practices for Translation When you choose to accommodate your multilingual audience (either because it’s required by law or you realize what a good idea it is for your business), there are some industry “best practices” that yo... [ read more ] |
3139E301